スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

映画で!

見てみました、『風と共に去りぬ』 を!

始めからマシンガントークで、ほとんど聞き取れません。
本の台詞を目で追ったり、映像だけ見てたり。
たまに、台詞を覚えてるところもあるので、訳し方に感心したり。

長い映画なので、最後までは見てないのですが
楽しかったです。


では、今日の紹介はこちら↓

Mr Bean in Town (Penguin Readers: Level 2)Mr Bean in Town (Penguin Readers: Level 2)
(2001/02/19)
Richard CurtisRobin Driscoll

商品詳細を見る
   実は『MR.ビーン』はあまり好きではなくて、映画を見た事がないんです。
   あまり読む気がしなかったんだけど、面白かったです。特に後半の
   コインランドリーは、くすくす笑いがおさまりませんでした。
   星星星星(YL2.2 総語数3,900語)


The Oxford Bookworms Library Stage 1: 400 Headwords: The Oxford Bookworms Library Stage 1: 400 Headwords: "Sherlock Holmes and the Duke's Son"
(2004/10/29)
Arthur Conan, Sir Doyle

商品詳細を見る
   ちょっと読みにくかったです。これでstage1なの?って思いました。
   シャーロックホームズの世界はばっちり出ています。
   星星星(YL2 総語数5,950語)

これまでの総語数 304,373語
30万語越えました!やった!!笑い。

映画で英語がんばります、のポチ

スポンサーサイト

テーマ : 洋書多読   ジャンル : 学問・文化・芸術

やっぱり「風と共に去りぬ」ですっ

こんにちは~。お邪魔にきていただいて、ありがとうでした。

わたしもイチバン好きな映画が「風と共に去りぬ」ですっ!
スカーレットにすごく惹かれます。
現在、英語レベル低すぎのわたしですが、いつか「風と共に去りぬ」を原書で読むのが夢です。
日本語訳ものは何度も読みました~ もちろん映画も何何度も観ました~。

猫男爵夫人さんへ

お越しいただきありがとうございます。

仲間がいるって嬉しい~。本当にあれはいいですよね。
私も久々に見て、また映画館の大画面で見たくなりました。

私も猫男爵夫人さんと同じで、原書で読むのが夢です。
きっとまた感じ方が違ってきますよね。
今、多読してて自分で感じて読んでいるので、訳した本は
読めなくなるかもって、気がするんです。
まだ、児童書も読めない段階ですが・・・

その時を楽しみに頑張りましょうね!!
非公開コメント

プロフィール

nappu

Author:nappu
簡単な本からコツコツと!
今日もHappy Reading^^

時にはブサカワの愛犬
バセットハウンド記事も♪

当サイトはリンクフリーです。

フリーエリア
カテゴリー
What Time?
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
i Know
ブロとも一覧

■ ブログ名:高卒、マダムのやり直し英語!TOEIC学習記!英検準1級。ハコミセラピー♪

■ ブログ名:Miyukiの英語学習法研究室  ~English Portfolio~

■ ブログ名:受験本とNHK講座中心でTOEICと英検マスターを目指すブログ

■ ブログ名:33歳主婦 中学英語から目指せTOEIC900点

■ ブログ名:ほんわか多読生活
いらっしゃ~い!
*おすすめ*
これ、読んだよ
RSSリンクの表示
gremz
リンク
Link♪
フリーエリア
1000時間やっちゃうよ!
produced by EQG
ブログ内検索
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。