スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

先週末、友達と香港へ行ってきました。

せっかく英語勉強してるんだからちょっとは口に出してみないとね~。
でも、日本語話せる人多いのかな?ホテルも日本人のスタッフいるって書いてあったし!

なんて、いろいろ考えながらも〝頑張って話してみよう!〟と、期待いっぱいで香港に到着

P9240002.jpg


P9240003.jpg


午後2時に到着して、その日は自由行動だったので、歩き回ってショッピング!


散々歩き回って(かなり道に迷ったとも言う)足も疲れたし、お腹も空いたので
どこかで食事を取ろうと言う事になり、行ってみたかったこちらのお店へ
糖朝  糖朝


席に案内される間に、他のお客さんの食べてる物をチェックすればよかったのに
入りたいお店にたどり着いた浮かれ気分の私達・・・

私はチャーハン、友達は麺、他にブロッコリーの炒め物に、海老の炒め物を注文したら・・・

到着したお料理、これ4人前ですか??? ってくらいな量

申し訳ないけど、残してしまいました。ごめんなさい
あっ、スィーツはきちんといただきました



そうそう、料理の注文はメニューを指差して、 『This one,and this one』・・・あはは~




夜も散々歩き回って、ホテルに到着後荷物の整理をしましょう!と思ったら
スーツケースの鍵がない!!!!!!

チェックインの時に一度広げて、その後鍵をかけたのは覚えてるけど、
どこに閉まったのか覚えてない


荷物や手持ちのカバンをひっくり返しても出てこないから諦めて
フロントの姉ちゃんに『鍵をなくしたけど、どうしたらいいか?』って
単語を並べたけれど通じず、おまけに『この人頭おかしい?』って感じで、姉ちゃん同士で
目を見合わせて頭傾げるばかり・・・ あちしは、悲しくなってしまいましたよ


スーツケースは布なので、ハサミで切り裂こうとハサミを借りようとしたら、
『部屋には持って行ってはダメだから、ここで使って』と言われ、
スーツケースを部屋から持ってきて、ハサミで切ろうと奮闘していたらボーイさんが来て
『May I help you?』 ・・・・・ この言葉に、めちゃホッとしました。



その間フロントの姉ちゃん?目の前で私が奮闘してても知らん顔 



ボーイさんにも同じように話してみたら、すんなり理解してくれた。
そして、 『鍵を壊してもいいか?』と。

何とでもしてくれ!って気持ちだったから、OKしたら簡単に壊れました。
びっくりしてる私にボーイさんは笑顔。
その笑顔を見て、やっと笑うことができた私。



国内外問わず、旅行でハプニングに合った事ないんで、ちょいとパニクってしまったけれど
と同時に、自分の下手っピーな英語にかな~り落ち込み。
フロントの姉ちゃんの態度に怒り&悲しみ&悔しい気持ち。

いろ~んな気持ちが混ざりあって、
『絶対英語話せるようになってやる!』 って、すごく思ったよ。



その後も、単語でさえ言うのが怖くなったけど、とりあえず単語は声に出してました。

思ったのは、姉ちゃんに通じなかったのは、発音が悪いからだろうな~って事。
発音がしっかりしていれば、単語並べればだいたいわかるもんね。

発音強化、がんばりまっす


あっ旅行は、初日がそんなんだったけど、ショッピングや食べ物楽しんで
香港自体は好きな街になったよ。

店員さんの無愛想な態度にもすぐに慣れました。
もちろん笑顔が素敵な人もたくさんいたしね。


まずは、ハプニング報告でした  


テーマ : 海外旅行   ジャンル : 旅行

イングリッシュベル

オンライン英会話のイングリッシュベルで受講しているDME Teens

今はStage5で,やっと後半戦に突入しました。

イングリッシュベルでは文法の説明もできるようにするんだけど
(丸覚え状態なんで、すぐ忘れちゃうんですが・・・)

これがシンプルでわかりやすい説明なんです。

(あっ、でも、すぐ忘れちゃうんですが・・・)


今回はPassive voice
なんのこっちゃ?と、調べてみたら、受け身でした。

で、テキストでの説明が
We use the passive voice when the subject of the sentence is not important
or not very interesting.

えっ?!主語が、興味なくておもしろくない場合?

なんか面白い説明ですよね~。


日本の辞書では、主語が他からの動作・作用を受ける意を表わす言い方。
たしかに、そうだけど、堅くて面白くない表現・・・。



英語のシンプルな説明の方が、楽しいかも




そして、Stage5に入り、ちょっとずつ知らない単語が増えてきました。

いつも、レッスン前の予習でCDを聞くんだけど、意味わからん・・・って事が多くなってきて・・・。
今までも必死だったけど、もっと『ヤバイヨヤバイヨーー』って焦り始めましたよ~


で、しっかり復習&予習をしていかないといけないのに・・・

土曜日から3日間、Hong Kong へ、行ってきます


3日間ベルを受講しないってのは初めてなんで、帰って来てからが不安だけど・・・。


その代わり、飛行機に乗ってる4時間はDMEを復習しようかなって思ってます。
でも、映画見たいし、本読めるチャンスだし!と、やりたい事もいっぱいあるけどね。


では、楽しんできます


テーマ : 英語学習記録   ジャンル : 学問・文化・芸術

ORT

ORTstage5を四冊。

どれも以前に読んだものだけど、いつ読んでも楽しい

     



     





これまでの総語数   4,668,691語





イングリッシュベルでのオンライン英会話は、現在Stage5Lesson106に入りました。

いつも復習たっぷり予習あっさりして、レッスンに備えます。

で、レッスンがサクサク進みすぎて予習していない所まで進むと、
途端にドギマギしちゃうんですよね

そして、なんとかYes,Noで答えた後に 『Why?、Why not?』 と返されると固まっちゃう。

でも、今までのほんのわずかな経験も活かされるてるのか、
自分の答えを、レッスン後テキストで確認すると同じって言う事がチラホラ。


そんなんで喜んで、hanasoのフリートークに意気揚々とチャレンジすると、
何も言えない自分に撃沈  そんなんの繰り返しの日々です。



他には、なかなか覚えられずに、覚えては忘れの繰り返しですが、i Vocaでの単語勉強
通勤時の瞬間英作文、お風呂で半身浴しながらの多読

と、以前と代わり映えしないですが、なんとか持続中。
でも、多読は10分ともたずに眠くなってますが・・・。(全然半身浴になってない

理想はそこに、停滞中のGrammar in Useか、リスニング を入れたいんだけどな・・・。

もう少し、気合を入れたいと思っている秋です。

Love Among the Haystacks

久々の読了本記事です。

さらに、どんどん読む時間がなくなってきて、今では図書館で借りるのもGRのLevel2,3
絵本ばかりとなってきました。

児童書も読みたいけど、今年はアウトプット強化!としたので、
(と、思うようにして自分を納得させてるのですが

本は逃げないので、来年はまた読む時間を増やしたいな!




作者はD・H・ロレンス どうやら有名な作家らしいですね。

このレベルで、大人のしっとりした恋愛を読めるとは!という感じで
時々驚かせてくれるんですよね、GRは。
(YL2.6 7,049語)








これまでの総語数     4,667,473語

テーマ : 洋書   ジャンル : 本・雑誌

やっちゃった・・・

昨日のオンラインレッスンは、久々のM先生。
お気に入りの先生の一人なんだけど、私のレッスン希望の時間はあまり空いてなくて
半月ぶりくらいかな。

だから、すごく楽しみにしていて、レッスン時間の21時の10分前には
スカイプをオンラインにして、ヘッドセットつけて・・・と準備してたら
チャットメッセージが届いてる。

誰?と思ったら、M先生!
あれ?!と思ってベルのHPで時間を確認すると、レッスンは20時30分からとなってた

M先生からコールが来て、 『どうしたの???』とM先生の笑顔が・・・。

もう、so sorry ばかり言ってた気がする

せっかくの久しぶりのM先生だったのに・・・。
あまりの私の落胆振りに、M先生は手を叩いて笑ってたけど・・・。

次の授業は空いてるか聞いてみたけど、空いてるわけもなく
空いてる時間は23時以降と言う事で、諦めました・・・。


でもわたし、これで、3回目かな・・・レッスン時間間違えるの。
毎回、先生は違うんだけど・・・。

いつも21時のレッスンなんだけど、休みの日は時間を変えるし
平日も時間を変えると忘れちゃうので、毎日レッスン時間のチェックをしているのに
チェックし忘れるときに限って、違う時間で予約してる日なんだよね。

M先生に申し訳ないし、25分の時間とお金がパー

なんとか取り返そうと、You tubeで『Full House』『FRIENDS』を見て
ドラマで英語学習・・・。





相変わらず、さっぱりわかりませんわ・・・

テーマ : 英語   ジャンル : 学問・文化・芸術

The Tree of Life

       The Tree of Life

先週末観た映画は『The Tree of Life』

予告を見て、親子の確執を描いて、ラストはお互いの心情がわかりハッピーエンドの
ヒューマン映画かと思い込んで見に行ったら・・・。


う~ん、なんじゃこりゃ・・・

と、つぶやいてしまいました・・・。(声でね)



延々と続く宇宙や自然の映像に、どこかの宗教のイメージビデオなの?って思ったり
ダーウィンの『種の起源』の紹介ビデオ?なんて思ったり・・・。


苦悩しているショーン・ペンも、これはショーン・ペンじゃなくても・・・?と思ったし。


ただ、監督の事を調べてみると、テレンス・マリック監督は、宗教的な映像美を得意とする人みたい。
彼の映画には、美しい自然の映像はかかせないようです。

それにしても、この映画では長過ぎたのでは???って思ってしまったけど・・・。

でも、子役の子は良かったですよ。

長男・次男を演じた子達の、目の演技良かったよ

この映画は好き嫌いが分かれると言うか、苦手な人の方が多いような気がします。
特に宗教や聖書が苦手な日本人には、受け入れにくいかなって感じがしました。


テーマ : 洋画   ジャンル : 映画

DME Teens Second general review 終了

土曜日にやっとやっとsecond general review 終了~

日曜日は、オンラインレッスンはお休みとしてるので、今日からStage5に入ります。

先週は月~土まで毎日レッスンしたんだけど、慣れた先生ばかりだったからか
フリートークが多くなっちゃってレッスンはなかなか進まず、土曜日にやっと終了となりました。


フリートークって偉そうに書いてるけど、もちろん今でも単語並べの英語ですが・・・



Stage5のテキストをパラパラとめくってみると、一つの質問に答えた後
『Why?』と聞かれ、意見を述べるようになってる・・・

ありゃりゃ、こりゃ大変だ

いつも予習は、テキストを見て知らない単語を調べて、音を聞くようにしてるんだけど
『Why?』の場合の答えは自分の意見を言った方がいいのかな?

テキストの答えを暗記するのは面白くないから、単語並べで頑張ってみようかな。


新しいStageの初日は、ちょっとドキドキ

テーマ : 英語   ジャンル : 学問・文化・芸術

The Butler Did It


ピリリと風刺の効いた短編集。かなり前に読んでいたもので、いくつの話が
入っていたのか忘れました。
タイトルにもなっている『The Butler Did It』が一番印象に残ってます。
ちょっとゾクゾクっとするよ




奴隷制度が健在のアメリカ南部から、自由を求めてカナダへ行く黒人親子をかくまうお話。
そしてその時にどうやってカナダまで行ったかというと、北斗七星を目印にしていたのでした。
逃げる方もかくまう方も命がけ。そして、命がけでも助けようとした人がいたのは事実。

子供の頃に見た、アメリカのテレビドラマ『ルーツ』 

あの時に受けた衝撃は凄かった。 
自分の知らない時代のこの話が怖くて怖くて、でも見ずにはいられなくて・・・。
同じ人間なのにこんなに差別して、そしてそれは今でも消える事がないんだよね。








これまでの総語数   4,660,424語


3,000語語数が合わなくなりました
何か一冊紹介し忘れてるようですが、それが何かもわからないので
現在の総語数に合わせておきます。

テーマ : 洋書   ジャンル : 本・雑誌

The Stranger&Dreams

オンライン英会話進んでません・・・。
7月中にsecond general reviewを終了して、8月からはStage5に行ければと
思っていたけれど、まだ今週も終わりそうもない状態・・・。

ちなみに、
イングリッシュベルのDME TeensクラスはStage12まであり、
 ひとつのStageのレッスン数は20~30あります
 Stageが終わる事に始めから復習があり、Stage4が終わると
 Stage1からStage4までの復習をもう一度するのです
 今はStage1からの総復習中



先生によって、サクサク進む人もいれば、じっくりとしっかり復習する先生もいて
進みがバラバラですが、先週はじっくりの先生が多かったのもあるし
疲れてレッスンをキャンセルしちゃった日もあったから。

理想と現実はなかなか一致しないものだもんね。仕方がない。


でも、このsecond general reviewをしてて思うのは、
始めののレッスンでは、頭に入らない長い文章もスッと頭に入ってくるなって言う事。

DMEコースは、質問されたら即座に返事をする事をトレーニングするメソッドですが
質問文が長くなってくると、チンプンカンプンになる事もしばしば。

答え方は基本、質問文に沿った文章で答える形となるため
英語の訓練と言うより、暗記の訓練ってなってる部分も多くて・・・。

でも、second general reviewをしていると、質問文の作りがスッと頭に入ってきて
日本語で考えることなく、英語で文章を考えられるんです。

a や the , of を抜かしてしまう事は、まだまだ多々ありますけどね。


ガンガン進むだけでなく、一度振り返るって事大事だなって痛感しています。

だから、Stage5に進んでも、Stage1から自分で復習したいなって思いました。

瞬間英作文を何週もやってるように、このメソッドも何週もやると効果的かも!
って、どんだけ時間がかかるのか恐ろしいですが・・・。


では、最近読んだ本の紹介



(YL2.5 915語)



(YL0.9 249語)






これまでの総語数   4,649,721語

テーマ : 洋書の絵本   ジャンル : 本・雑誌

Chester



野生の馬のChesterは、今の暮らしに満足できず
人間に飼われて、愛されたいと思っています。

そして飼い主探しに出て行きます。

Chesterが、気に入られようとするための行動は
逆効果ばかりですが、一生懸命なChesterが可愛い
(YL0.5 679語)





これまでの総語数   4,648,557語

テーマ : やさしい洋書   ジャンル : 本・雑誌

プロフィール

nappu

Author:nappu
簡単な本からコツコツと!
今日もHappy Reading^^

時にはブサカワの愛犬
バセットハウンド記事も♪

当サイトはリンクフリーです。

フリーエリア
カテゴリー
What Time?
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
i Know
ブロとも一覧

■ ブログ名:高卒、マダムのやり直し英語!TOEIC学習記!英検準1級。ハコミセラピー♪

■ ブログ名:Miyukiの英語学習法研究室  ~English Portfolio~

■ ブログ名:受験本とNHK講座中心でTOEICと英検マスターを目指すブログ

■ ブログ名:33歳主婦 中学英語から目指せTOEIC900点

■ ブログ名:ほんわか多読生活
いらっしゃ~い!
*おすすめ*
これ、読んだよ
RSSリンクの表示
gremz
リンク
Link♪
フリーエリア
1000時間やっちゃうよ!
produced by EQG
ブログ内検索
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。